eスポーツを英語で説明・紹介するための基本情報と、英会話に役立つ表現をシンプルでわかりやすい英語で紹介します。
英会話ダイアローグ・概要・10の質問を通して、eスポーツに関する英語表現を学びます。
英語
英会話ダイアローグを読む前に知っておくと良い前提知識と情報です。
- eスポーツとは
- コンピューターゲームやビデオゲームを使った競技、プロ選手が存在し、大会には賞金が出る
- 大規模なトーナメントが世界中で開催され、オンライン配信で数百万人が視聴することもある
- 主な競技ジャンル
- 格闘ゲーム、シューティングゲーム、スポーツゲーム、チーム戦略ゲームなどがある
- 従来のスポーツとの違い
- 身体的な体格や筋力が勝敗に直接影響しない
- 世界中どこからでもオンラインで参加できる
- 年齢や性別による物理的なハンディキャップが少ない
- 反射神経、判断力、チームワークが重視される
- 産業としての広がり
- 解説者、配信者、運営など多様な職業が生まれ、新しい産業として成長している
- 日本のeスポーツ事情
- 日本は格闘ゲームの分野で世界的に強い国
- 賞金に関する法規制や、ゲームを娯楽としてのみ捉える文化的背景から、韓国や欧米諸国と比べると普及はやや遅れている
2人がeスポーツについて話しています。
eスポーツの概要や特徴、魅力、世界的な広がり、日本での人気などを話題にしています。
会話 / dialogue
Lately, I’ve been getting interested in e-sports. I watch game videos online, but I still don’t really understand the whole world of it.
That’s interesting. E-sports is growing a lot in Japan now. What made you curious about it?
I saw a big tournament stream, and the atmosphere felt just like a real sports event.
Exactly. E-sports means playing video games as a serious competition, with professional players and teams.
So it’s not just casual gaming. It’s more like athletes training every day, right?
Yes. Players need quick reactions, strong focus, and good strategies, just like in soccer or basketball.
I was surprised by how much teamwork was involved.
Teamwork is very important, especially in shooting games and strategy games.
What kinds of games are popular in e-sports?
There are fighting games, shooting games, sports games, and team strategy games. Japan is especially strong in fighting games.
That explains why the matches look so intense.
Another great point is that players from all over the world can compete under the same rules.
I like that idea. It really connects people across countries.
And anyone can become a top player, because physical size or strength is not so important.
That makes it very fair in a way.
Yes, skill, thinking speed, and teamwork decide everything.
I also noticed many people watching online.
E-sports is easy to enjoy. You can watch it at home or in big arenas.
No wonder it’s so popular with young people in Japan.
True, but older generations still sometimes think games are just for fun.
So e-sports is still trying to be accepted as a real sport.
Right, but with school tournaments and professional leagues, its image is changing.
I heard it also creates new jobs, like commentators and streamers.
Yes, it’s becoming a whole industry, not just a hobby.
The more I learn, the more attractive it sounds.
Then you should try watching a live event someday. It might make you even more interested in the world of e-sports.
概要（はじめて学ぶeスポーツの基本と魅力）
「eスポーツ」について、理解を深めるための「英語での概要」です。
eスポーツ
What Is e-Sports?
E-sports means playing video games as a serious competition. Professional players and teams take part in official tournaments and leagues, just like in traditional sports. They train every day to improve their skills, speed, and teamwork. E-sports is not only for playing but also for watching, and many fans enjoy it as entertainment.
Types of Games
There are many kinds of games in e-sports. Popular genres include fighting games, shooting games, sports games, and team strategy games. In Japan, fighting games are especially popular, and many top players come from this field. Each game needs different skills, but quick reactions and good thinking are always important.
Why It Is Amazing
One great point of e-sports is that people from all over the world can compete under the same rules. Age, height, and physical strength are not so important, so anyone can become a top player with practice. Teamwork and communication are also key, especially in team games.
The Attraction of e-Sports
E-sports is exciting to watch. Fast action, close matches, and smart plays keep fans interested. People can watch games at home online or in large arenas. It also connects players and fans across countries and cultures.
Popularity in Japan
In Japan, e-sports has become more popular in the last ten years, especially among young people. Big tournaments are now held and streamed online. Some older people still think games are only for fun, but school competitions and professional leagues are helping people see e-sports as a real sport and a new culture.
10の質問（eスポーツを知るための基本Q&A）
「eスポーツ」について、理解を深めるための「英語での10の質問」です。
和訳付
会話 / dialogue
Lately, I’ve been getting interested in e-sports. I watch game videos online, but I still don’t really understand the whole world of it.
最近、eスポーツに興味を持ち始めたんだ。ネットでゲームの動画は見ているけど、全体の世界観はまだよく分かってなくてさ。
That’s interesting. E-sports is growing a lot in Japan now. What made you curious about it?
それは面白いね。今、日本でもeスポーツはすごく成長しているよ。何がきっかけで興味を持ったの？
I saw a big tournament stream, and the atmosphere felt just like a real sports event.
大きな大会の配信を見たんだけど、雰囲気が本物のスポーツイベントみたいだったんだ。
Exactly. E-sports means playing video games as a serious competition, with professional players and teams.
そうそう。eスポーツは、プロの選手やチームが本気で競い合う「競技」としてのゲームなんだ。
So it’s not just casual gaming. It’s more like athletes training every day, right?
じゃあ、ただの遊びじゃなくて、毎日トレーニングするアスリートみたいなものなんだね。
Yes. Players need quick reactions, strong focus, and good strategies, just like in soccer or basketball.
その通り。サッカーやバスケと同じで、素早い反応、集中力、戦略が必要なんだ。
I was surprised by how much teamwork was involved.
チームワークがあんなに重要だとは思わなくて、驚いたよ。
Teamwork is very important, especially in shooting games and strategy games.
特にシューティングや戦略系のゲームでは、連携がすごく大事なんだ。
What kinds of games are popular in e-sports?
eスポーツでは、どんなジャンルのゲームが人気なの？
There are fighting games, shooting games, sports games, and team strategy games. Japan is especially strong in fighting games.
格闘ゲーム、シューティング、スポーツゲーム、チーム戦略ゲームなどがあるよ。日本は特に格闘ゲームが強いね。
That explains why the matches look so intense.
だから試合があんなに白熱して見えるんだね。
Another great point is that players from all over the world can compete under the same rules.
もう一つすごいのは、世界中の選手が同じルールで戦えることだよ。
I like that idea. It really connects people across countries.
それ、いいよね。国を越えて人がつながれる感じがする。
And anyone can become a top player, because physical size or strength is not so important.
それに、体の大きさや力があまり関係ないから、誰でもトップを目指せるんだ。
That makes it very fair in a way.
ある意味、とても公平なスポーツだね。
Yes, skill, thinking speed, and teamwork decide everything.
うん、技術や判断の速さ、チームワークが勝負を決めるんだ。
I also noticed many people watching online.
オンラインで見ている人もすごく多いよね。
E-sports is easy to enjoy. You can watch it at home or in big arenas.
家でも見られるし、大きな会場でも観戦できるから、気軽に楽しめるんだよ。
No wonder it’s so popular with young people in Japan.
それなら、日本の若い人たちに人気なのも納得だね。
True, but older generations still sometimes think games are just for fun.
そうだね。でも年配の世代は、まだ「ゲームは遊び」というイメージが強いこともあるよ。
So e-sports is still trying to be accepted as a real sport.
じゃあ、eスポーツはまだ「本当のスポーツ」として認められつつある途中なんだね。
Right, but with school tournaments and professional leagues, its image is changing.
そう。でも学校の大会やプロリーグが増えて、少しずつイメージは変わってきているよ。
I heard it also creates new jobs, like commentators and streamers.
解説者や配信者みたいな、新しい仕事も生まれているって聞いたよ。
Yes, it’s becoming a whole industry, not just a hobby.
うん、もう単なる趣味じゃなくて、一つの産業になりつつあるね。
The more I learn, the more attractive it sounds.
知れば知るほど、どんどん魅力的に感じてきたよ。
Then you should try watching a live event someday. It might make you even more interested in the world of e-sports.
それなら、いつか実際の大会を見に行ってみるといいよ。きっと、もっとeスポーツの世界にハマると思うよ。
概要（はじめて学ぶeスポーツの基本と魅力）
eスポーツ
What Is e-Sports?
E-sports means playing video games as a serious competition. Professional players and teams take part in official tournaments and leagues, just like in traditional sports. They train every day to improve their skills, speed, and teamwork. E-sports is not only for playing but also for watching, and many fans enjoy it as entertainment.
eスポーツとは、ビデオゲームを競技として行うことです。プロの選手やチームが、従来のスポーツと同じように公式大会やリーグで競い合います。技術やスピード、チームワークを高めるために日々練習し、プレーするだけでなく観戦するエンターテインメントとしても楽しまれています。
Types of Games
There are many kinds of games in e-sports. Popular genres include fighting games, shooting games, sports games, and team strategy games. In Japan, fighting games are especially popular, and many top players come from this field. Each game needs different skills, but quick reactions and good thinking are always important.
eスポーツにはさまざまな種類のゲームがあります。格闘ゲーム、シューティングゲーム、スポーツゲーム、チーム戦略ゲームなどが代表的です。日本では特に格闘ゲームが人気で、世界トップレベルの選手も多くいます。どのゲームでも、素早い反応と的確な判断力が重要です。
Why It Is Amazing
One great point of e-sports is that people from all over the world can compete under the same rules. Age, height, and physical strength are not so important, so anyone can become a top player with practice. Teamwork and communication are also key, especially in team games.
eスポーツのすごいところは、世界中の人が同じルールで競えることです。年齢や身長、体力にあまり左右されず、努力次第で誰でもトップを目指せます。特にチーム競技では、連携やコミュニケーションが勝敗を左右します。
The Attraction of e-Sports
E-sports is exciting to watch. Fast action, close matches, and smart plays keep fans interested. People can watch games at home online or in large arenas. It also connects players and fans across countries and cultures.
eスポーツの魅力は、スピード感あるプレーや接戦、頭脳的な駆け引きにあります。自宅で配信を見ることも、大きな会場で観戦することもでき、国や文化を越えて人々をつなげる力があります。
Popularity in Japan
In Japan, e-sports has become more popular in the last ten years, especially among young people. Big tournaments are now held and streamed online. Some older people still think games are only for fun, but school competitions and professional leagues are helping people see e-sports as a real sport and a new culture.
日本ではこの10年ほどで、特に若者を中心にeスポーツの人気が高まっています。大規模な大会が開催され、インターネットでも配信されています。年配の世代には「ゲームは遊び」という印象も残っていますが、高校大会やプロリーグの広がりによって、eスポーツは新しいスポーツ文化として認知され始めています。
10の質問（eスポーツを知るための基本Q&A）
1: What is e-sports?
eスポーツとは何ですか？
E-sports means playing video games as a serious competition. Players and teams compete in tournaments and leagues, just like in traditional sports.
eスポーツとは、ビデオゲームを競技として行うことです。選手やチームが、従来のスポーツと同じように大会やリーグで競い合います。
2: What skills do e-sports players need?
eスポーツ選手にはどんな能力が必要ですか？
They need quick reactions, strong concentration, good strategy, and teamwork.
素早い反応、強い集中力、戦略力、そしてチームワークが必要です。
3: What kinds of games are played in e-sports?
eスポーツではどんな種類のゲームが行われますか？
Fighting games, shooting games, sports games, and team strategy games are popular.
格闘ゲーム、シューティングゲーム、スポーツゲーム、チーム戦略ゲームなどが人気です。
4: Why is e-sports popular around the world?
なぜeスポーツは世界中で人気なのですか？
People from different countries can compete under the same rules and watch the games online.
世界中の人が同じルールで競い合い、オンラインで観戦できるからです。
5: Why is e-sports exciting to watch?
なぜeスポーツは観ていて面白いのですか？
The games are fast, the matches are close, and players show high-level skills and smart moves.
スピード感があり、接戦が多く、高度な技術や頭脳プレーが見られるからです。
6: Can anyone become a top e-sports player?
誰でもトップのeスポーツ選手になれますか？
Yes. Age, height, and physical strength are not so important. Practice and skill are the key.
はい。年齢や身長、体力はあまり重要ではなく、練習と技術が大切です。
7: How do people watch e-sports?
人々はどのようにeスポーツを観戦しますか？
They watch it in big arenas or online through live streaming.
大きな会場や、インターネットのライブ配信で観戦します。
8: What is special about teamwork in e-sports?
eスポーツにおけるチームワークの特徴は何ですか？
In team games, players must communicate well and work together to win.
チーム競技では、選手同士の連携やコミュニケーションが勝敗を左右します。
9: How popular is e-sports in Japan?
日本でのeスポーツの人気はどのくらいですか？
It is very popular with young people, and big tournaments and school competitions are increasing.
若者を中心に人気が高く、大会や高校の競技会も増えています。
10: How is e-sports different from just playing games for fun?
eスポーツは、ただゲームで遊ぶこととどう違いますか？
E-sports is organized, competitive, and professional, with official rules, teams, and events.
eスポーツは、公式ルールやチーム、大会がある、組織的で競技性の高いプロの世界です。
words & phrases
英会話ダイアローグと関連情報に出てきた単語・フレーズです（例文は各３つ）。
stream : 名詞 /striːm/
意味: 流れ、配信。A continuous flow of data, especially video or audio on the internet.
（eスポーツの大会をインターネットで生中継・配信すること）
例文：
•I watched the match on a live stream.
私はその試合をライブ配信で見ました。
•Many fans follow tournaments by stream.
多くのファンが配信で大会を追いかけます。
•The game was streamed worldwide.
その試合は世界中に配信されました。
intense : 形容詞 /ɪnˈtens/
意味: 激しい、強烈な。Very strong in feeling or activity.
（eスポーツの試合が白熱して緊張感が高い様子）
例文：
•The final match was very intense.
決勝戦はとても白熱していました。
•The players felt intense pressure.
選手たちは強いプレッシャーを感じていました。
•It was an intense moment.
とても緊張感のある瞬間でした。
the whole world : 名詞句 /ðə hoʊl wɜːrld/
意味: 世界中。All countries and people in the world.
（eスポーツが世界規模で行われ、視聴されていること）
例文：
•People from the whole world watch e-sports.
世界中の人々がeスポーツを観戦します。
•News spread to the whole world.
そのニュースは世界中に広まりました。
•Players compete with others from the whole world.
選手たちは世界中の相手と戦います。
competition : 名詞 /ˌkɑːmpəˈtɪʃn/
意味: 競争、競技大会。An event where people try to win.
（eスポーツの公式大会や競技そのもの）
例文：
•The team joined an international competition.
そのチームは国際大会に出場しました。
•This is a serious competition.
これは本格的な競技です。
•He won the competition.
彼はその大会で優勝しました。
streamer : 名詞 /ˈstriːmər/
意味: 配信者。A person who broadcasts videos live on the internet.
（eスポーツの試合やプレーを配信する人、職業の一つ）
例文：
•She is a popular game streamer.
彼女は人気のゲーム配信者です。
•Many streamers talk about e-sports.
多くの配信者がeスポーツについて話しています。
•He wants to become a professional streamer.
彼はプロの配信者になりたいと思っています。